从香河县城西北街往北穿北岗村、刘庄、百家湾村西直至前、后建各庄，是一条蜿蜒起伏的黄土岗，长十数里，明显是古代一条山岭风化而成。过去，老百姓管此条长岗叫黄龙岗。西北街高坡处称为龙头，建各庄村后称作龙尾，其余地方为龙身。由于年长日久，当地居民建筑村舍及大量烧砖制瓦用土，此条长岗已断成几截，只隐约有迹了。

在过去，人们既然给此岗以黄龙的名称，必相伴着许多神奇的传说。因有些传说大同小异，笔者将它归纳为两大传说:一是刘伯温降伏成精土龙的故事；二是柳翠姑治服危害人间的恶龙，恶龙死后化作黄龙岗的说法。

一

 刘伯温降伏土龙精的故事始于明代。是说明初之时，被推翻的元朝残余势力仍不死心，经常骚扰明朝北境。为了扫平蒙元残兵，朱元璋封其四子朱棣为燕王，带兵扫北。朱棣生来性子急，带着五、六百人马没黑带白地往北开。好汉都怕连轴转，何况父王给这位不受宠儿子带的全是老弱残兵。等扫北明军到达香河县境内的时候，兵士们个个累得迈不开步、直不了腰，马匹也卧那不起来了。燕王无法，只好传旨安营扎寨。

明军安营这地方，是个老高老长的大黄土岗子。那土金黄金黄的，太阳一照更闪着金光。燕王一瞧这地方真是块宝地，传令下去，兵士们好好休息几日，准备打仗。

谁知住下来的头一天晚上便出事了。那各营官兵因为太乏了，老早的都躺下睡着了。到了半夜的时候，就听兵营附近“轰隆隆”传来几声闷雷似的响声，随着起了一阵大狂风，刮得天昏地暗的。功夫不大，东营就闹翻了天。咋的？大风一过，好几十口子人就没影啦！赶紧派人报告了燕王。燕王也听见闷雷响了，又见起了大狂风，可天上却连云彩丝也没有。他心里直纳闷儿，闹不清是咋回子事，只好让掌营的将官查查原因。

第二天晚上，燕王也没心思睡了，坐在大帐里瞧兵书。到半夜的时候，又传来“轰隆”“轰隆”的响声。燕王赶紧跑到帐外一看，吓愣了，只见大营正西金光闪闪，贼亮贼亮的，跟着就是一阵大风，把绑得结结实实的大帐篷都刮得东倒西歪的。这时，又见那闪电似的亮光刷地一下子窜上了半空，直奔西营。眨眼功夫，亮光没了，风也住了。不一会儿，西营将官又来报告，百十号子官兵又没影儿啦！燕王一听，心里烦透了。难怪军师刘伯温说他得遇上三当子难事，现在全凑一块了。头一宗是他在父皇面前不吃香，兄弟们都在南方安静之地封王享乐，偏把他派到这荒乱的边境之地来打仗；二宗是他异母马娘娘挑唆父皇，他扫北来时派的兵少甭说，还净是些老弱残兵，领这个松包队伍打仗够让人窝心的；现在又掺上了第三当子难事，仗还没打哪，百八十号子人先没影了，你说丧气不丧气。

 燕王愁眉苦脸地在大帐里想来想去也想不出个眉目来，忙传旨去请军师刘伯温。

刘伯温昨晚上已在营外转悠了半宿，瞧出头脑来啦。今儿个一见燕王，二话没说，非让燕王跟他到外边转一转。

天一亮，刘伯温和燕王带着几个贴身的大臣、武将，骑马直奔大营正西的黄土岗，围着岗子来回细看。燕王心里直纳闷儿，这个能掐会算的军师今儿个怎么光转悠却说不出个子卯来？

刘伯温领着大伙儿转了一个时辰，忙吩咐手下兵士分头去找桃木桩子。不到两个时辰，桃木桩子找来了。他又下令将桃木桩子削成十八根二尺多长的桃木剑。功夫不大，木剑削成了。刘伯温一看天时，午时三刻已到，就让兵士在他指定的地方往土岗子上楔木剑，又从怀里掏出一迭纸符，让他们在每根木剑的把儿上都贴上一张。就这样，指一处，楔一处，楔一根换一处，可把大伙儿闹懵了，不知他这葫芦里到底卖的是什么药？燕王实在憋不住，开口问道：“刘爱卿，你让本王到这荒岗子上来看这砸楔的把戏寻开心吗？”刘伯温瞧了瞧心急的燕王，摆了摆手，只笑不言语，继续指挥兵士按指定的地点摆，一直楔到了土岗子后尾处，然后和燕王等人返回军营。

这天晚上，刘伯温老早就来到了大帐，和燕王谈论用兵之法。燕王无心谈这些，忍不住又问土岗子砸楔之事。刘伯温仍然只是笑而不答。燕王生气了，正要责问，忽见帐外亮光闪闪，出来一看，原来是大营西又闪起了金光。燕王一瞧坏了，准是又要出事，忙要上马亲自去看，被刘伯温拦住了：“殿下不必惊慌，你来细看！”燕王一瞧，那金光中有条长长的黑影蠕动了几下便趴下不动了。又等了老半天，既没有刮风，也没有轰鸣，更没有掌营官来报丧信儿，金光不大一会儿也慢慢消失了。这时候，刘伯温冲燕王一拱手说：“殿下放心吧，土龙妖已被为臣降住了！”

“土龙妖？”

“殿下你看，就是这正西长长的土岗，名为黄龙岗，千百年来受日月精华，已变成一条土龙精。这土龙逢深夜子时便能兴妖作怪，专食人肉；但到正午时分，便精灵隐退，睡卧不起。臣用那贴符桃木剑定其头，缚其尾，固其爪，使其永不得翻身，故此平安无事了。”

 燕王一听，恍然大悟，高兴地说:“爱卿真乃神人也！” 

“还有，”刘伯温看看左右无人，小声说，“此物有镇主之威。土龙不除，真龙难显呀！”

“唔······ ”燕王心领神会地点点关。（后来没几年，燕王果然做了明朝皇帝。）

土龙精再也起不来了， 燕王的队伍安安稳稳地休息了几天，就北上打鞑子兵去了。

后来黄龙岗周围聚成了好几个村庄，又有人在岗前建起了几处窑地。这岗子土烧出的东西真是另道样儿，那砖红嘟嘟的，那瓦金闪闪的。人们都说，那一块块砖，就是土龙身上刮下来的肉；那一片片瓦，就是龙身上扒下来的鳞。据说每逢有人挖土时，岗子上就传出吱吱的叫声，老人们说:“那是土龙疼得受不了啦……”

二   

上一个传说讲的是原有的土岗变成了土龙精。第二大传说是讲此地本无土岗，是被柳翠姑杀死的恶龙变化而成的。

据说香河城北的潮白河原来只是一条不大的小河湾，叫五河。那五河湾水清极了，岸边的景色美极了，老百姓的日子也好过极了。安生日子一长就容易出岔。一年夏初，大雨刚住，小河湾里的水眼瞅着涨，刮起的黑毛大旋风打得人睁不开眼。大风刚刮过去，那浮边浮沿的河水就呼啦翻起了大黑浪头，浪头里钻出个老大的怪物，身子老长，脑袋好大，上边还长着两只角。为防洪在两岸修堤挡坝的人们都吓坏了。大怪物冲着人们吼上了，那声音比打雷还响:“我是东海来的黄龙大仙，要在这里安家立业，你们每月十五日都得给我送整牛整羊来，还得送一个童男或童女跟我做伴。如若不然，叫你们知道我的厉害！”

没招没惹谁这天大的祸事就突然来了！有几个胆大的村民气不愤，用大锨指着黄龙大骂。那黄龙被激怒了，一摆前爪，身子猛然一窜，张开的血盆大口一连吞了好几个人。它又把身子一摇，那浪头哗哗地就涌到岸上去了，岸上顿时成了一片汪洋。当地的县官和士绅们见后吓得要死，忙爬上高处向黄龙磕头求饶，答应了黄龙的条件，那大水才退下去了。

黄龙闹腾完了，该县官劣绅这帮鱼鳖虾蟹了。当月十五日那天，县官赶紧派人抓来一个孩子，抬着整猪整羊送到河边。第二天，大伙儿到河边一瞧，不但猪羊精光，孩子也没影了。一连几个月，害死了百姓家的好几个孩子。有钱的人家急忙出钱买动，县官的钱兜子都撑破了。穷百姓家可倒了大霉了，为躲灾避祸，有孩子的家全逃到外地去了。

十个指头伸出来没有一边齐的，河南岸刘家庄有个十二岁的小丫头刘翠莲，因娘病重，又没有别的亲人，只好提心吊胆地留下了。她白天躲在地窖里，晚上偷偷出来伺侯娘，左邻右舍也都给她遮掩着。可没有不透风的篱笆，有个耍小机灵的庄里人把这事捅到了城里。县宫正为没抓到孩子冒汗呢！听见这信儿，赶紧叫班头王长腿带人将小翠莲抓来了。

七月十五日这天傍响午，就听东街筒子一阵锣响，一帮衙役抬着供品来了。另有两个差役架着已经昏死过去的小翠莲。翠莲娘披头散发跌跌撞撞地追了过来:“孩子，我的孩子！”她紧跑几步，拉住了班头王长腿就骂:“你们这些伤天害理没人心的东西，为啥要害死我的孩子？”两旁的百姓虽然有的气不忿；有的掉眼泪。可一怕黄龙；二怕官府，没人敢上前拦阻。

王长腿被翠莲娘骂火了:“娘的，十两银子换一个丫头，便宜大过劲了。别他娘的不识抬举！平时，你这毛丫头不值五吊钱！”还是县官的师爷说话柔和:“你闺女去给黄龙爷当女儿，多美的事儿啊，打灯笼都难找！”

“呸！你们这些狼心狗肺的，咋不送你们家儿女去享这个福哇？”翠莲娘一边哭一边骂。

“跟她罗嗦什么！”王长腿早已不耐烦了，“啪”地将扑上来的翠莲娘掇搭一仰磕，然后冲衙役们一挥手，“快走！”

没走出几步，就听见前边一声喊:“慢着！”原来前边有人将道挡上了。细瞧是个十六、七岁的姑娘。头上扎个丫环结，上身穿月白色的绸子褂，下身着墨绿色的灯笼裤，背上两把宝剑，一付走江湖的打扮，两眼犀利的目光怪吓人的。

王长腿瞟了这姑娘一眼，见她孤身一人，胆子壮了，瞪着眼问：“干什么的？敢来挡横！”

“我是专管人间不平事的！”那姑娘说着又一指翠莲，“把她放了！”

“嘿嘿！黄毛丫头好大的口气。”王长腿冷笑两声，“眼珠子一转，“好哇，该着我升官发财，黄龙爷那儿下个月还没龛那，你倒自个儿先送上门来了。”他冲衙役们一摆手:“绑了,送县衙里去！”

几个衙役举刀上前，谁知那姑娘不慌不忙地把剑一挥，几把钢刀都被削断了。衙役们见事不好，扭脸就跑。王长腿壮着胆子上来，可没打几下，帽子就让姑娘给挑了。他后脖梗子直冒凉气，吓得也撒丫子了。不大一会儿，官府的人走了个精光，只把昏迷中的小翠莲扔下了。大伙儿赶忙上前，连撅巴带灌水，把翠莲救醒了。翠莲娘又惊又喜，拉起闺女就给姑娘磕头:“恩人，您叫什么大名啊？”

姑娘赶紧把娘俩个搀起来，笑着说:“我叫柳翠姑，是外乡人，打这路过，见抓人的事气愤不过才要管的。”

“谢谢你了······ ”翠莲娘说着眼泪又下来了。翠莲也连忙跪在地上叫“姐姐”。

姑娘拦路救人的事儿一会儿就传开了。东街筒子招得人山人海的。大伙儿七嘴八舌地议论:“这姑娘真有胆子，敢管官家的事！”

“赶兴，闯江湖的还没这两下子！”

“唉，这么小岁数就孤身一人外边跑，真不易呀！”

“人是救了，可黄龙爷一犯脾气，两岸的百姓全得遭殃。”

“那有啥办法，等着受吧！”

听着大伙儿的议论，柳翠姑一声没有言语。

这时候就听一阵吆喝，原来是王长腿他们一伙衙役簇拥着县令来了。百姓们一见，都想县官得发火，谁知他眼没瞪话没横，却是笑模悠悠地到了姑娘跟前，上下打量一番，开口竟称赞起来:“姑娘大志大勇，乐于助人，真是可钦可敬；本县身为当地父母官，却不得不依

黄龙的条件，按时送物送人，实感惭愧，对不住全县父老乡亲。不过……”他用眼扫了扫周围人群，无可奈何地接着说，“姑娘是外乡人，县内的事当然与你关连不大。你如今凭侠肝义胆救了一人不打紧，明天全县十多万百姓全都要遭殃！姑娘，你说这让本县如何对全县父老做出交待呢？”说着，县官两眼紧盯着翠姑。

“是啊，黄龙发起怒来可咋办呢？”师爷、王长腿、众衙役和被县官煽动起来的部分围观百姓也跟着嚷嚷起来。

柳翠姑听了这些话，脸憋得通红，紧咬着嘴唇，突然从牙缝中蹦出几个字来:“我替她去！”

大伙儿一听眼都瞪直了！天底下还有这样的傻子呀！为救别人，自己去送死？翠莲娘一听脸色也变了，双手哆嗦，颤微微地说:“姑娘……别……咋能让你去丧命那，那我们不是缺了大德吗？”翠莲也扑通跪下了，眼泪一串一串的:“姐姐，既然这样，是我命苦，还是让我去吧……你的大恩，我到阴间也忘不了······呜呜······”

“好妹妹，快起来。”翠姑扶起翠莲，深情地说，“遇见恶人恶事，先别认准去死，就是天大的祸事，也要跟它顶一顶。你别担心，先回家去吧，我自有办法！”翠莲见翠姑脸上坚定的神色，似明白又疑惑地点点头。

县官见状，刚要喊衙役们将柳翠姑绑了，一见姑娘铁青的脸，知道不好惹，忙又换了一脸奸笑:“柳姑娘，咱们走吧？！”

 翠姑一撩额前的散发，从容地跟着县衙的人走了。小翠莲一边哭一边追着:“姐姐······恩人······”围观的人见了，有的摇头，有的叹气，有的掉泪，可谁也没有辙儿。

当天夜里，正是祭黄龙的时候，虽是十五月圆之时，可天上乌云滚滚，银辉时隐时现，昏不隆冬地照着河岸边。供桌上的灯忽闪忽闪的，让人看了心惊肉跳的。押送的差役们早吓得溜了，岸边只剩下柳翠姑一 人。

姑娘紧攥着宝剑，不错眼珠地盯着河里，净等着那大怪物的出现。过了好一会儿，就听“呼一”地一声响，那大狂风立时就刮起来了，岸边的苇子叶被刮得唰啦唰啦山响。接着河水中“哗啦一哗啦一”几个大浪头，那条凶恶的巨大黄龙终于蹿出来了。用两只前爪搭在岸边，下半个身子却仍然拖在水中，那两只大眼射出两条光柱在岸上横扫。这怪物本是东海的一条臭龙，因犯了法规，被龙王敖广赶出了东海水域，就顺水漂游到这里来兴风作浪。它听说吃了一百个人间的童男童女后就可以成为真龙飞上天庭，便用洪水威胁当地人供奉。这地方的人惜命它也看透了，三唬两吓的就让它享了几个月的口福，所以今个儿它又美滋滋地前来享用了。

黄龙霸道惯了，瞟了一眼“绑”着的翠姑，就伸出前爪先奔牛羊供品抓下去了，就在这当口，翠姑机灵地抖掉假缚着的绳子，抽出背后的宝剑，刷地一剑奔桌上的龙爪砍去。这只是一眨眼的功夫，黄龙作梦也没想到有这手，它嗷地叫了一声，抖了抖鲜血淋漓的前爪，就势一下蹿上了岸，瞪着灯笼大的双眼怒喝道:“你是什么人，这么大胆？翠姑冷笑道:“一个杀你这个孽瘴的人！”

“哼哼！”黄龙怪笑两声，“一个黄毛丫头竟有这么大的口气。也好，让我先尝尝你的口味！”说着前爪就地一按，前身悬起，张开血盆大口，狠命地奔翠姑吞了过来。翠姑眼快，飞身躲过，回手一剑，正砍中黄龙腰部，掉下几片鳞来。黄龙吃了一惊，没想到这毛丫头竟有这样的身手，它忍住疼，一转身又将龙尾扫了过来。翠姑幸亏躲得快，只被扫掉一角衣襟。她丝毫不敢大意，拿出了看家本领，闪身未稳便又一剑奔黄龙刺去。

黄龙因大意伤了前爪，加上在陆地行动不便，减了一半威风，接连被柳翠姑伤了几处。它见一时难胜，虚探前爪，回身就奔河下而去。翠姑知道让其下水就难除掉它了，举剑就追，想在陆上杀死它！谁知黄龙没走多远，来了个猛回头，用角猛力拨回，就听“当当”两声，翠姑的双剑都被磕飞了。黄龙又连声冷笑张开血盆大口再次向翠姑吞来。“不好！”翠姑激灵一闪，就地一滚，躲过了黄龙的吞咬，但也被龙身圈住。她无路可退，猛然一纵身，竟骑在了黄龙背上。黄龙没想到这小女子身法这么快。它用嘴叼不着，用爪抓不到，不由得大怒，两只后爪一按，纵身蹿入水浪之中。这可是它的天下了，顿时身子长了数倍，上下翻腾，河水被掀起了老高。

“好险！”翠姑差点被掀入水中，大吃一惊，用双手死死抓住龙身。待黄龙一翻身喘息的机会，她腾出一只手从腰间取出一只九曲连环钩来，顺手一撒一收，九只钢钩全勾在了龙身上。这连环钩一端连系在翠姑腰上，任黄龙如何闹腾也不能甩掉她。翠姑稳住了身子后，就

从身上取出一把匕首来，侧身向黄龙的内脏致命处扎去。这一下，黄龙疼得怪叫连天，更加狂怒地翻腾，只搅得白浪涛涛，惊天动地。

天将大亮，河两岸的人都被惊动了。无数人群聚在岸边观望，为柳翠姑的凶险而惊叫，可没有人敢向前来。

“姐姐，姐姐一”小翠莲却不顾一切地跑来了，跑到半路，正看见翠姑被磕飞的宝剑，急忙捡了起来。

黄龙本来疼得要命，两岸人的呐喊声又令它心慌，它想乘水势溜走，背上的翠姑哪里肯让，“哧一哧—” 将两条龙筋用匕首挑断。黄龙疼得再也受不了了，“嗷—”地大叫一声，一下子蹿起了十几丈高，“啪”地掉在了岸上突然不动了。

小翠莲一见可高兴了，急忙跑上前来：“姐姐，姐姐，给你剑，快杀死它！”

妹妹别过来，危险！”翠姑急忙喊，可翠莲好象没听见，仍然往前跑，谁知那黄龙还未死去，突然扬起了尾巴，一下子将翠莲卷过去了。

翠姑惊叫了一声，腾地从龙背上向后一跳，把翠莲手中的宝剑抓了过来，狠命地一下将龙尾砍断，回身拉过了翠莲。那恶龙竟又挣扎着抬起后爪向翠莲抓来。“快闪开！”翠姑一推翠莲，那龙爪却正抓在了未及躲避的翠姑的前胸，血登时流了出来。

小翠莲见未能帮忙反而惹了祸，急忙上来扶住翠姑。可翠姑把翠莲的手慢慢推开了，她一手捂住伤口，一手攥着宝剑，牙紧咬着，两眼射出逼人的光，挣扎着一步步走向前去，血一滴滴地洒落地上……到了跟前，她狠命地一剑照黄龙的心部刺去，黄龙惨叫一声彻底完蛋了。

翠莲哭着上前扶着渐渐倒下的翠姑:“姐姐，我对不起你，是我害了你······呜呜······”

翠姑苍白地脸上露出了一丝笑容:“好妹妹，别难过······姐姐不怨你，要······记住，遇见凶恶的东西，千万别怕，要敢……和它拼……除掉它……我死后，把我和剑一起埋在这儿，叫这孽物永世不得翻身······” 翠莲哭着点点头。渐渐，翠姑的笑容消失了，声音越来越弱，最后身子一歪倒在了地上，身下已满是鲜血······翠莲惊叫一声扑在了翠姑身上，撕心裂肺地哭喊：“恩人，姐姐—” 围上来的百姓见此情景，都难过地背过脸去。站在人群后面战兢兢地观看的县官、师爷和王长腿他们，竟呆愣在那儿说不出话来 。

人们将柳翠姑葬在了黄龙的身旁，在她坟前栽满了柳树。身穿丧服的翠莲久久地跪在坟前，翠莲娘在为柳树浇水，她们的泪水和着清水一齐润进了坟土中。乡亲们面对这位为他们而死去的姑娘，都眼含热泪默默地表示哀悼······

渐渐地，死去的黄龙化作了一条长长的土岗，翠姑坟前的柳树也长成了一片柳林。关于柳翠姑的来历，乡亲们其说不一，有人说她是个串乡卖艺的，碰巧赶到了这里；也有人说她是柳仙派来收拾恶龙解救百姓苦难的。到底咋回事，却谁也说不清了。

两个黄龙岗的传说都反映了人民群众丰富的创造力，读来让人兴趣盎然，回味无穷。