新华社北京7月30日电（记者鲁畅）记者从北京警方了解到，30日11时许，在北京市朝阳区崔各庄奶东村一停车场区域内，一架正常执行转场任务的民用直升机因故障实施迫降，机上4人受伤，地面无人员受伤。

  记者获悉，事件发生后，北京市公安、消防等部门迅速赶到现场开展救援工作，受伤人员已送医治疗，无生命危险。目前，事故原因正在进一步调查中。